Французско-русский фразеологический словарь - homme en place

(homme {или personne} {pl gens} en place)

должностное лицо, человек с положением, влиятельное лицо

Tout lui déplaisait. Pas un homme en place qui ne fût un crétin ou une canaille. (G. Flaubert, L'Éducation sentimentale.) — Все ему было не по вкусу. Не было ни одного человека с положением, которого Делорье не считал бы кретином или мерзавцем.